Residence of Chen

新成屋

Taipei, Taiwan


Size
Year
Photography
30 坪
2025
狐色影像製作

在設計初談時,屋主特別提及一幅珍藏的畫作,期待它未來能於家中有一席恰如其分的位置。

畫作出自法國視覺藝術家 Fabio Viscogliosi 之手。他的創作,源自於生活的觀察與感知,從漫畫、文學、滑稽電影與平面設計中汲取靈感,以無標題卻富含意象的畫面,映照出個人對日常的詩意凝視。

我們延續這份精神,讓藝術不僅止於展示,而能輕盈地融入生活場景,成為日常片刻的陪伴。

因應屋主希望空間保有彈性的需求,我們將原本單一功能的隔屏,轉化為一組可靈活移動的金屬櫃體。它既是收藏藝術品的舞台,亦可成為孩子們的創作天地,更具備隨需劃分空間的功能。在細節設計中,手把與輪軸融入整體語彙,使其操作輕盈流暢,亦成為家的溫潤核心。

空間中的其它元素,也悄然呼應畫作裡歡快的色彩與姿態。我們將其語意轉譯於長凳、餐桌與收納櫃體之中,讓藝術的靈魂自由流淌於家的自在日常裡。



During our initial design conversation, the homeowner specifically mentioned a cherished painting and hoped it would one day find a fitting place in their home.

The artwork is by French visual artist Fabio Viscogliosi. His creations stem from everyday observations and perceptions, drawing inspiration from comics, literature, slapstick films, and graphic design. Through untitled yet evocative compositions, he offers a poetic gaze into the nuances of daily life.

We embraced this spirit, allowing art to go beyond display—gently weaving itself into the rhythms of living, becoming a quiet companion in everyday moments.

In response to the homeowner’s desire for spatial flexibility, we transformed what was originally a fixed partition into a set of movable metal cabinets. These serve not only as a stage for showcasing art but also as a creative zone for children, with the ability to adapt and reconfigure the space as needed. The handle and wheels were carefully designed to echo the overall language, ensuring smooth maneuverability while becoming a warm, central feature of the home.

Elsewhere in the space, subtle references to the joyful colors and gestures within the painting emerge. We translated its visual cues into the design of benches, dining tables, and storage cabinets—allowing the soul of the artwork to flow freely throughout the everyday life of the home.




影音機櫃的造型靈感源自法國音響 Devialet,極致流線與未來感外型,將科技與家具美學自然融合。

霧藍鋼琴烤漆表面映射出光影的變化,同時也延續室內空間的色調節奏。

底座以不銹鋼支撐,強調機械結構的張力。

抽屜納入功能需求,包含安置短焦投影機,為空間預留靈活的影音空間。


The design of the media cabinet draws inspiration from the French audio brand Devialet. Its sleek, futuristic form seamlessly blends technology with the aesthetics of furniture.

A matte blue piano lacquer finish captures and reflects shifting light, while also extending the color rhythm of the interior space.

The base is supported by stainless steel, emphasizing the tension of its mechanical structure.

Functionality is integrated into the drawer design, including space for a short-throw projector—allowing for a flexible audiovisual experience within the home.


NEXT PROJECT

Residence of Lin